Le projet Triton, dont les barges exploitent le bois ennoyé de la retenue de Petit-Saut, peut poursuivre son entreprise. Le tribunal administratif a jugé ce 13 février que l'autorisation d'exploitation de l'industriel n'est pas caduque. 

"Saisis d’un recours en annulation [...] les juges ont relevé que si les installations du projet d’exploitation n’avaient pas été mises en service dans le délai initialement prévu, le préfet avait prolongé la validité du droit d’exploitation", écrit le tribunal administratif dans ses conclusions. Les juges considèrent que "la société Triton a légalement pu poursuivre l’exploitation des bois de Petit-Saut."

Les bois coupés dans le lac doivent servir à alimenter une scierie et une centrale biomasse de 10,6 MW, soit 8 % des besoins électriques du littoral guyanais.

Le recours était porté par plusieurs associations de guides touristiques travaillant sur le lac artificiel. Elles s'appuyaient sur le fait que la prolongation du droit d'exploitation n'avait pas été publiée au Recueil des actes administratifs par la préfecture, comme cela est prévu.

À l'audience, le rapporteur public du tribunal administratif avait admis : "Cette omission du préfet est regrettable, mais ne concerne pas la légalité intrinsèque du projet." Le représentant du préfet, considérant que "le document est valable" avait demandé de prononcer un non-lieu. 

Selon la décision de justice, les associations à l'origine de la requête devront verser à Triton une somme globale de 1 200 euros.