Dans nos communes

Les dossiers de l'hebdo

“Les agriculteurs vont être sacrifiés sur l’autel des poubelles”

Samuel REFFÉ - Lundi 3 mai 2021

Depuis le début des années 2000, la décharge des Maringouins à Cayenne est saturée et le territoire cherche de nouveaux sites, aptes à accueillir une zone de stockage de déchets non dangereux (ou ISDND) de substitution....

Elections de la CTG

« Je critique beaucoup, donc je veux voir comment ça se passe de l’intérieur »

Propos recueillis par Pierre ROSSOVICH - Dimanche 2 mai 2021

Connu comme porte-parole des Grands Frères, Zadkiel Saint-Orice se lance dans les élections territoriales en intégrant la liste de Gabriel Serville. Il nous explique les raisons de son engagement.

Dans nos communes

Les véhicules de nouveau autorisés à circuler sur la RN1 entre Cayenne et Saint-Laurent-du-Maroni

S.R. - Samedi 1 mai 2021

 Le point kilométrique 166 de la route nationale 1, dont la chaussée avait été endommagée suite aux inondations en milieu de semaine, est de nouveau ouvert à la circulation.

Contient un diaporama

Éducation

Attribution du prix Lise Ophion à des élèves allophones

L. Z-B - Samedi 1 mai 2021

Dans le cadre de ses programmes de lutte pour l'éradication de l'analphabétisme et de l'illettrisme, le Club Soroptimist International de Cayenne a souhaité attribuer une récompense intitulée "Prix Lise OPHION" .

Société

Le marché de Cayenne fermé ce samedi matin

Rédaction web - Samedi 1 mai 2021

 En raison de la fête du travail, le marché central de Cayenne est fermé ce samedi 1er mai.

Société

150 000 euros et 72 heures pour rétablir la circulation sur la RN1

Samuel Reffé - Jeudi 29 avril 2021

 L’effondrement de la chaussée au niveau de la crique Moucaya sur la commune d’Iracoubo rend la route nationale 1 infranchissable depuis ce jeudi matin. Des travaux de réfection d’une ampleur considérable ont été annoncés...

Économie

Un service d'hélicoptère collectif pour parer à la paralysie de la RN1

Xavier-Paul Le Pelletier - Jeudi 29 avril 2021

Une société basée à Cayenne vient d'annoncer la mise en place provisoire d'un service de transport collectif... par hélicoptère! A la manière d'un taxico, les décollages se font dès que l'appareil est au complet de ses cinq...

Économie

Qui est le Martiniquais Thierry Déau, « le nouveau maître de l’eau » ?

R.L. (France-Antilles Martinique) - Mardi 27 avril 2021

Tour à tour qualifié de « 3ème homme », d’ « homme fort » et de « maître de l’eau », le Martiniquais de 51 ans, ingénieur de formation, est un acteur-clé, au niveau national, du rachat de la branche eau de Suez par Véolia....

Dans nos communes

Les habitants de Saint Georges de l'Oyapock se sont réveillés les pieds dans l'eau

S.R. - Mardi 27 avril 2021

 Dans l'Est, les pluies torrentielles de cette nuit ont inondé les voies de Saint-Georges de l'Oyapock. La Guyane a été temporairement placée en vigilance rouge ce mardi matin, avant de repasser en vigilance jaune en début...

Contient un diaporama

Social

L'association Avicenne relance les dîners de la solidarité

Xavier-Paul Le Pelletier - Mardi 27 avril 2021

 La semaine dernière était l'occasion pour l'association Avicenne de renouveller l'initiative caritative du dîner de la solidarité. Cette année en raison des restrictions horaires liés au couvre-feu, les personnes dans le...

Dans nos communes

Des fuites d’eau à l’école primaire Stéphan Phinera-Horth

S.R. - Lundi 26 avril 2021

 Des enseignants déplorent les infiltrations d’eau dans les plafonds de l’école, contraignant les élèves d’une classe à faire cours… sous le préau de la salle de récréation.

Justice

Papaïchton : la traque aux “fossoyeurs” de fonds publics est lancée

Samuel Reffé - Lundi 26 avril 2021

La brigade de recherches de Saint-Laurent-du-Maroni a procédé à plusieurs auditions entre le lundi 5 avril et le jeudi 8 avril dans le cadre d’une enquête pour «détournement de fonds publics». Roland Garcon, actuel responsable...

Contient un diaporama

Sports

Cœurs de rameurs

Xavier-Paul Le Pelletier - Dimanche 25 avril 2021

Le guyanais Patrice Maciel et ses quatre coéquipiers ont relié jeudi le Portugal à la Guyane à la rame, pour la bonne cause. Récit d’une arrivée émouvante.

Contient un diaporama

Sports

Sports : le programme du week-end

Alain PAULMIN - Samedi 24 avril 2021

Tous les rendez-vous sportifs du week-end ici !

Société

Les offres d'emploi à ne pas manquer cette semaine en Guyane

Samedi 24 avril 2021

Chaque semaine, retrouvez les annonces de Pôle Emploi Guyane avec France-Guyane !

Éducation

“Le rectorat doit prendre des mesures à la hauteur de la situation”

Samuel Reffé - Vendredi 23 avril 2021

 Depuis le début de la semaine, l’activité de l'enseignement en Guyane est rythmée par les absences des personnels qui font valoir leur droit de retrait ou qui sont en septaine. Dans un communiqué, le syndicat Sud Education...

Éducation

Le collège Justin Catayée fermé suite à la détection d'un cas de Covid-19

S.R. - Vendredi 23 avril 2021

 La région académique de Guyane et la CTG ont annoncé ce matin, par voie de communiqué, la fermeture administrative du collège Justin Catayée à compter de ce vendredi 23 avril. Un cas Covid-19 a été détecté au sein de l'équipe...

Sports

Après 52 jours en mer, Patrice Maciel est arrivé ce matin en Guyane !

XP.LP. - Jeudi 22 avril 2021

Revivez en images l'arrivée de Patrice Maciel et de ses coéquipiers ce matin à Degrad-des-Cannes. Ils étaient partis du Portugal il y a 52 jours.  L'équipage de cinq personnes a ainsi traversé l'océan Atlantique à la rame...

Coronavirus

Des bons d’achat pour favoriser la vaccination à Saint-Laurent ? La classe politique réagit vivement

M.L - Mercredi 21 avril 2021

Les réactions de nombreux guyanais et de leurs élus -de tous bords politiques confondus- n’ont pas manqué de se faire entendre pour condamner l’initiative du Magasin Super U de Saint Laurent du Maroni. Dans le cadre de la...

Sortir

La 15e édition des Tréteaux du Maroni sous le signe de la jeunesse

M.C - Mercredi 21 avril 2021

Embarquez pour 4 jours au festival des Tréteaux du Maroni. Les festivités débuteront ce jeudi jusqu’au 25 avril pour un long week-end culturel.

Moun Lagwiyann

Ti’Wan Couchili, le ciel de case comme étendard

Christine Guichard - Mercredi 21 avril 2021

Ti’Wan est une artiste engagée dans la protection des savoirs traditionnels Teko et Wayana. Langue et art sont essentiels à la continuité de la communauté. Portrait d’une femme de cœur !