Sur un échafaudage haut de plusieurs mètres, un grand gaillard porte une lourde lettre blanche. Aidé de deux collègues, il l'accroche sur un panneau rouge, cerné de jaune et bleu. “Pli Bel price” peut-on y lire en grand. Dès demain, les cinq magasins Leader price de Guyane se transformeront Pli Bel price. L'enseigne reste un hard discount. 

“Nous devons participer à la baisse des prix alimentaires dans notre territoire : les prix de beaucoup de produits ont baissé comparé à Leader Price et chez nous, les prix sont 8 à 10% moins chers que les concurrents”, assure Jean-Marc Linise, directeur de Pli Bel Price Guyane. “Le prix, c'est notre ADN”, ajoute-t-il.