C'est un monsieur hésitant, brouillon, au dos courbé et à la démarche incertaine qui se présente à la barre de la cour d'appel de Cayenne, le 10 mars dernier au matin. Seul, sans avocat, Guy Le Navennec, 76 ans, proche parmi les proches de l'ancien maire de Saint-Laurent-du-Maroni, Léon Bertrand comparait afin de connaître sa peine pour abus de biens sociaux, faux et usage de faux commis dans la capitale de l'Ouest entre le 26 juin 2008 et le 3 juillet 2012 pour un montant de 887 000 euros, lorsqu'il était proche de la retraite comme directeur général de la Senog (Société d'économie mixte du Nord-Ouest guyanais).