Le film s'achève sur un silence horrifié.
Le premier silence depuis le lancement de la projection. 90% des 90
femmes détenues au centre pénitencier de Rémire-Montjoly ont été
emprisonnées pour avoir été des mules. Cette réalité, Marvin Ngan
Yamb la dépeint dans son court-métrage Le Goût du calou, qui
raconte l'histoire d'une jeune mère célibataire embarquée dans le
trafic de cocaïne. Le réalisateur est venu présenter le film à une
quarantaine de détenus vendredi en compagnie notamment d'Éléonore
Tergoresse, juge d'application des peines (Jap) du tribunal de
grande instance de Cayenne. Dans le débat qui a suivi, les hommes
sont restés sur la réserve, lors de la projection du matin, tandis
que l'après-midi, les femmes ont saisi l'occasion pour
s'exprimer.