Article 1^er : " La requête de la société Compagnie minière Montagne d'Or est rejetée. "

Cette phrase, lourde de sens, conclut à l'identique deux arrêts de la 4^e chambre d'appel du tribunal administratif de Bordeaux, délivrés le 6 février. Ce rejet de la Cour, signe la fin des possibilités de prolongation des concessions guyanaises Élysée et Montagne d'or.

La phrase répétée par la justice girondine apporte donc dans le même temps une conclusion en principe définitive au dossier " Montagne d'or ", qui a agité la Guyane à partir de 2016. Elle a attiré l'attention de la France...