« On risque la confiscation de l’or à la moindre infraction. [...]. J’ai vu la confiscation se produire dans le cas suivant : le laissez-passer était arrivé après l’or ; ce sont des canots boschs (ou bonis, NDLA) qui portent cet or à travers des centaines de kilomètres, des sauts et des rapides, un pilote bosch avait oublié de remettre le laissez-passer à son remplaçant. Le propriétaire de l’or a fait appel en France et, après une année de discussions, ne s’en est tiré qu’en payant 500 F d’amende ; le plus fort est qu’après avoir gardé le laissez-passer, on le lui réclamait en le menaçant d’une nouvelle amende. Il y a de quoi décourager d’introduire de l’or à Cayenne.

« Il en est de même pour les droits sur le rhum ; on paye une taxe de 1 F...