Kolekt’or : la Caraïbe et l’Amazonie réunies
Musique

Kolekt’or : la Caraïbe et l’Amazonie réunies

Propos recueillis par Véronique NORCA - Vendredi 11 Décembre 2020

Denis Duvigneau, ancien animateur radio pour RFO Guyane, est connu du monde artistique antillo-guyanais. En 2013, il crée le concept Kolekt’or avec l’association Patawa, dont il est le président. Les compilations de l’association Patawa diffusent la musique traditionnelle et de variété guyanaise. Mais pour ce nouvel opus « Amazone Caraïbe », se veut plus ouvert à d’autres styles musicaux. Nous avons été à la rencontre de Denis pour en savoir plus.

Heleneschka Horth prête pour Miss France : « Je resterai moi-même »
Culture

Heleneschka Horth prête pour Miss France : « Je resterai moi-même »

Propos recueillis par Pierre ROSSOVICH - Jeudi 10 Décembre 2020

Les 29 prétendantes au titre de Miss France 2021 sont arrivées début décembre au Puy du Fou. L’élection doit s’y tenir le 19 décembre. Heleneschka Horth, Miss Guyane, nous raconte.

Trace Tropical est devenue Trace Caribbean
Culture

Trace Tropical est devenue Trace Caribbean

Rédaction web - Mardi 8 Décembre 2020

Trace Tropical, la télé musicale des Antilles et de la Guyane est devenue la chaîne culturelle de la Caraïbe. Nouvel habillage, nouvelles orientations, nouvelles rubriques : Trace Caribbean se veut une télévision plus généraliste. Rencontre avec Joël Mirande-Ney, le directeur de Trace Caraïbes.

Chiré Ban’n lance Nwèl 2020 !
Tous vos spectacles en images

Chiré Ban’n lance Nwèl 2020 !

Alain PAULMIN - Mardi 8 Décembre 2020

Cela fait plus de 30 ans que Chiré Ban’n fredonne les chansons de Noël et reste le premier groupe à avoir lancé le chanté Nwèl en Guyane. Pour cette édition 2020, les choses ont pris du temps à se dessiner Covid oblige…

J'ai testé pour vous : l'atelier "maré tèt wax" d'Emmanuelle Soundjata
Culture

J'ai testé pour vous : l'atelier "maré tèt wax" d'Emmanuelle Soundjata

France-Guyane - Dimanche 6 Décembre 2020

Quand on est une femme aux cheveux courts, mi-long ou longs, il faut souvent faire preuve d'ingénuosité pour se mettre en valeur. L'art du "maré tèt", qui connaît un essor considérable depuis une dizaine d'années, fait partie de l'héritage des Afro-descendantes. Une manière d'orner sa tête grâce à des tissus de textures et/ou de couleurs différentes et qui se marie avec tous les styles vestimentaires.
Pour mieux en parler, j'ai décidé de tester le maré tèt selon Emmanuelle Soundjata pour vous !

83 jeunes kourouciens sur scène
Culture

83 jeunes kourouciens sur scène

I.J - Lundi 7 Décembre 2020

Durant trois jours, les jeunes du théâtre de “L'Entonnoir” ont pu donner huit représentations dans divers lieux de Kourou, notamment au quartier Eldo, au quartier de l'Europe, au collège Omeba Tobo, au collège Ho-Ten-You, au CSG sous le parvis du musée de l'espace, au village Saramacca et pour le final de deux représentations sous le parvis du pôle culturel.

Cépérou : la colline de toutes les convoitises
Un nom, une histoire

Cépérou : la colline de toutes les convoitises

Elie STEPHENSON - Vendredi 4 Décembre 2020

Continuons à explorer l'histoire de la Guyane avec les chroniques d'Elie Stephenson et Bernard Montabo. Cette semaine, focus sur le fort Cépérou.

16èmes rencontres des danses métisses à la ZAC Hibicus
Culture

16èmes rencontres des danses métisses à la ZAC Hibicus

Jean-Marie THECUA - Mercredi 2 Décembre 2020

Le dimanche 29 novembre en fin d’après midi, à la ZAC Hibiscus, se sont déroulées les 16ème rencontres des danses métisses grâce a Norma Claire que l'on ne présente plus. Nos images.

De Kourou à Rennes, le Mizik Machines virtuel va accoucher d'un EP
Culture

De Kourou à Rennes, le Mizik Machines virtuel va accoucher d'un EP

S.Z. - Jeudi 26 Novembre 2020

Depuis dimanche 22 novembre et jusqu'à samedi, le groupe EZPZ de Rennes et la famille Cippe travaillent en collaboration, à plus de 8000 kilomètres de distance.

1 commentaire
Les "maîtres de la culture" locale mis à l'honneur à l'ENCRE de Cayenne
Une

Les "maîtres de la culture" locale mis à l'honneur à l'ENCRE de Cayenne

Katherine Vulpillat - Dimanche 22 Novembre 2020

La 4e édition de la cérémonie des Dòkò Kiltir s'est déroulée le 21 novembre à l'auditorium Edmond Antoine Édouard de l'EPCC/ Les Trois fleuves, à Cayenne. Avec les mesures sanitaires en vigueur, le nombre des spectateurs était restreint mais l'auditorium était tout de même bien rempli dans la limite des places disponibles. Léon Bertrand était le parrain de la soirée avec son orchestre "Les Difficiles" de Saint Laurent du Maroni. Une formation que le public a eu plaisir à retrouver sur la scène cayennaise.

250 jeunes réunis hier à Maripasoula pour la journée des droits de l'enfant
Éducation

250 jeunes réunis hier à Maripasoula pour la journée des droits de l'enfant

Samir MATHIEU - Dimanche 22 Novembre 2020

250 jeunes de Maripasoula et quelques uns de Papaïchton, se sont retrouvés hier pour la journée internationale des droits de l'enfant. L'événement a été organisé par la mairie de Maripasoula en partenariat avec le collège et plusieurs associations et la mairie de Papaïchton. Au programme : sport, et notamment foot, mais aussi des ateliers ludiques et d'information pour sensibiser les jeunes aux droits des enfants, en Guyane mais aussi dans le monde. 

Rencontre avec Héléneschka Horth, Miss Guyane 2020, à un mois de l'élection Miss France
Société

Rencontre avec Héléneschka Horth, Miss Guyane 2020, à un mois de l'élection Miss France

Samir MATHIEU - Dimanche 22 Novembre 2020

L'élection de Miss France aura lieu dans tout juste un mois. Nous avons rencontré Héléneschka Horth pour faire le point avec elle sur son état d'esprit à un mois de l'élection qui aura lieu le 19 décembre au Puy-du-Fou. Miss Guyane 2020 sera présente. Elle part d'ailleurs dès cette semaine dans l'hexagone pour les préparatifs. Mais juste avant, elle a rencontré la présidente de la CCI pour parler formation. 

Contient une vidéo Show-case acoustique de Lycinaïs Jean, ce samedi, en Facebook Live sur France-Guyane
Sortir

Show-case acoustique de Lycinaïs Jean, ce samedi, en Facebook Live sur France-Guyane

Rédaction web - Vendredi 20 Novembre 2020

Pour la sortie de son second album, « Mèche Reb’L », la chanteuse propose à ses fans un moment intimiste, en accoustique. Le rendez-vous est donné, à 13 h (heure de Guyane), ce samedi 21 novembre, sur la page Facebook de France-Guyane.

Lycinaïs Jean, auteur, compositeur, interprète : « Je fais de la pop caribéenne »
Musique

Lycinaïs Jean, auteur, compositeur, interprète : « Je fais de la pop caribéenne »

F.-X.G. - Vendredi 20 Novembre 2020

Lycinaïs Jean vient de sortir son deuxième album, intitulé Mèche rebelle, un titre qui lui ressemble. Rencontre.

Contient une vidéo [VIDEO] Plongée en 1986, au cœur des secondes élections régionales de Guyane
Politique

[VIDEO] Plongée en 1986, au cœur des secondes élections régionales de Guyane

Rédaction web (avec Politic Data) - Vendredi 20 Novembre 2020

Après celle de 1983, la plateforme d’analyses de données électorales, Politic Data, remonte à nouveau le temps pour analyser, à partir d’archives de journaux et de données électorales, la deuxième élection des conseillers régionaux de Guyane, au suffrage universel direct et à la proportionnelle, en 1986. Une vidéo à découvrir.

"Le maraké de Brandon", immersion au cœur d'une pratique immémoriale
Culture

"Le maraké de Brandon", immersion au cœur d'une pratique immémoriale

Jade LETARD-METHON - Mercredi 18 Novembre 2020

Seconde et dernière projection pour le festival du mois documentaire qui se tient à la Bibliothèque Alexandre Franconie de Cayenne. Au programme ce mercredi : une plongée au cœur des traditions ancestrales wayampi avec le documentaire « Le maraké de Brandon ». 52 minutes réalisées par Dave Beneteau De Laprairie pour mieux comprendre ce rite initiatique de moins en moins observé dans nos contrées.

Au camp de la transportation, une exposition en forme «d'alerte pour tout le monde»
Culture

Au camp de la transportation, une exposition en forme «d'alerte pour tout le monde»

Samuel Zralos - Mardi 17 Novembre 2020

Jusqu'au 14 décembre, Franky Amete expose à Saint-Laurent son hommage au fleuve Maroni. Un cri, un appel à lutter contre la pollution du fleuve de son enfance.

Retour en images sur la Rasta Chic qui a eu lieu hier au stade de Baduel à Cayenne
Culture

Retour en images sur la Rasta Chic qui a eu lieu hier au stade de Baduel à Cayenne

Jordan DIAS (photos) & Samir MATHIEU (texte) - Dimanche 15 Novembre 2020

C'était l'un des premiers gros événements en live depuis le début de la crise du Covid. La Rasta Chic a fait son retour hier après 10 ans d'absence. Le show a eu lieu au stade de Baduel, de 15 heures à 23 heures. 350 personnes ont répondu présent. Le tout dans un contexte de crise sanitaire qui a obligé les organisateurs à prendre des mesures drastiques pour assurer le respect des règles de protection sanitaire. 

Retour en images sur le Mo' Jazz Festival qui a eu lieu hier soir au Zéphyr à Cayenne
Culture

Retour en images sur le Mo' Jazz Festival qui a eu lieu hier soir au Zéphyr à Cayenne

Kathryn VULPILLAT & Samir MATHIEU - Dimanche 15 Novembre 2020

 Le Mo Jazz Festival a eu lieu hier au Zéphyr à Cayenne. Le rendez vous jazz incontournable de Guyane a réuni sur scène des artistes venus d'Europe et d'Amérique. Le groupe No Jazz à assuré le spectacle dès 20 heures pour le plus grand plaisir des spectateurs. Les organisateurs avaient tenu à maintenir le festival malgré le contexte de la crise sanitaire, dans une version allégée. 

Événement ce soir sur France 3 : "Meurtres à Cayenne" de Marc Barrat diffusé en prime time !
Culture

Événement ce soir sur France 3 : "Meurtres à Cayenne" de Marc Barrat diffusé en prime time !

Samir MATHIEU - Samedi 14 Novembre 2020

Les Français vont passer leur soirée en Guyane ce samedi. Le téléfilm "Meurtres à Cayenne" est diffusé ce soir en prime time sur France 3. Le téléfilm du réalisateur guyanais Marc Barrat a été diffusé hier soir en avant-première chez nous, sur Guyane La 1ere. Retour sur la création de cette œuvre avec son réalisateur Marc Barrat.