Dans le fossé, les médecins du Samu s'affairent sur le blessé, épaulés par les sapeurs-pompiers de Cayenne. Une dizaine de mètres plus loin, une moto est couchée sur le bitume. Il est 10 h 15, à l'embranchement de la route de Montabo et du chemin de Bourda. Quelques minutes plus tôt, une voiture a percuté l'arrière de la moto alors que son pilote était en train d'effectuer un dépassement. « Par la droite » , selon les différents témoignages recueillis sur les lieux de l'accident.

Sous le choc, l'automobiliste ne souhaite pas s'exprimer sur les circonstances de la collision. Elle consent toutefois à préciser qu'elle roulait en direction du rond-point de Suzini. « J'ai voulu tourner à droite et... » , dit-elle avant de s'interrompre. Un policier, qui a recueilli sa déposition et lui a fait subir un test d'alcoolémie (qui s'est révélé négatif), complète. « Apparemment le motard est arrivé assez vite en doublant par la droite et la voiture l'a heurté en tournant » , explique un fonctionnaire. De fait, la moto est essentiellement endommagée à l'arrière. Quant à la voiture, stationnée en travers sur le bas-côté de la chaussée, son pare-choc ainsi que l'enjoliveur avant droit ont été arrachés lors de l'accrochage.

Le motard, un homme âgé de 41 ans, a été grièvement blessé. « Il souffre de multiple fractures, affirme un pompier. Mais son pronostic vital n'est pas engagé. » Il a été soigné pendant plus de vingt minutes par les médecins du Samu avant d'être évacué à l'hôpital de Cayenne.

Cet énième accident de la route est survenu le jour de parution du bilan de l'observatoire de la sécurité routière en Guyane. Si le document ne fait pas état du nombre de blessés, il dresse en revanche un constat des plus sombres de la mortalité sur les routes. En effet, depuis le début de l'année, vingt-deux personnes ont été tuées dans un accident. Huit automobilistes, quatre piétons, trois cyclistes, trois cyclomotoristes, deux motards, un chauffeur de poids-lourd et un enfant de 10 ans, mort dans l'accident d'un bus scolaire à Cacao.

En 2011, à la même époque de l'année, les victimes étaient au nombre de dix. Mercredi dernier, un autre motard est mort route de Baduel après que son engin a été percuté par une voiture.