CAYENNE

Un commerçant meurt écrasé

Pierre-Yves CARLIER dimanche 17 août 2014

L'accident qui a coûté la vie à Zhuxiong Pan s'est produit samedi matin, devant le marché de Cayenne (PYC)

Zhuxiong Pan, 58 ans, patron du bazar Orient Shopping, a été renversé par un camion, samedi matin près du marché. Le conducteur du poids lourd est en garde à vue.

Un dramatique accident s'est produit, samedi matin, près du marché de Cayenne. Alors qu'il traversait la place du Coq sur un passage piéton, Zhuxiong Pan a été renversé par un camion de livraison de la Solam. Le commerçant, âgé de 58 ans, patron du bazar Orient Shopping situé face à la mairie, est mort quelques minutes après.

L'enquête sur les circonstances de l'accident a été confiée aux policiers de Cayenne. À cette heure d'affluence au marché, de nombreux badauds se sont pressés autour de la victime, mais il est difficile, pour les enquêteurs, de retrouver des personnes qui ont vu l'accident. Un témoin interrogé par Guyane 1re affirme que Zhuxiong Pan courait après un voleur. Cette version n'est pas confirmée par la police et est démentie par sa famille. « Il était en train de se promener et traversait sur le passage piéton quand il a été renversé par le camion. »

Le chauffeur du camion a été placé en garde à vue. Hier, le parquet a prolongé la mesure. Il a subi une prise de sang, pour vérifier s'il avait ou non consommé de l'alcool ou de la drogue.

Le corps de Zhuxiong Pan sera transféré en Martinique pour être incinéré. Une marche est envisagée mercredi après-midi entre son magasin et le boulevard Jubelin.

« Il était très dévoué »

Depuis samedi midi, de nombreuses personnalités politiques, économiques et chinoises défilent chez la famille Pan, au premier étage du bazar Orient Shopping, face à la mairie de Cayenne. Zhuxiong Pan était très connu et très apprécié.

Originaire de Zhejiang, il est arrivé il y a une trentaine d'années en Guyane. Embauché par la famille Kuo dans le magasin en 1988, il a racheté le bail en 2000. « Il a commencé comme ouvrier et s'est forgé l'idée qu'il pouvait devenir patron et mieux gagner sa vie » , raconte son ami Jacques Bertholle. Marié, il avait un fils, une fille et six petits-enfants. Il y a trois semaines, il avait déposé un dossier chez le notaire pour vendre son commerce et prendre sa retraite.

Très impliqué dans sa communauté, il multipliait les gestes pour ceux qui avaient moins réussi que lui : adoption de sa nièce, paiement du loyer d'un locataire en difficulté. « Une année, il a acheté un billet d'avion pour une Chinoise qui était hospitalisée à Cayenne et qui voulait retourner en Chine » , se souvient son fils Franck.

« Il n'hésitait pas à parcourir les rues de Cayenne pour faire passer les messages aux familles chinoises. Il était toujours prêt à rendre service à ceux qui venaient le voir » , poursuit Jacques Bertholle.

Sa famille envisage de créer une association ou une fondation pour poursuivre son action en faveur des Chinois.