Il fallait s'y attendre tant cela est devenu un grand classique d'avant Noël : depuis hier matin les embouteillages ont pris possession des rues du centre-ville de Cayenne. À la veille du réveillon, de nombreux Cayennais ont envahi trottoirs et magasins pour les achats de dernière minute. Des petits cadeaux imprévus à la panoplie complète du père Noël, des jouets qui s'empileront sous le sapin aux habits de fête, les bras se chargent au fil des rues commerçantes. C'est le cas de Caroline, qui ironise dans un fou rire : « J'adore les embouteillages et la foule dans les magasins! » Plus sérieusement, elle explique : « Tous les ans, c'est la même chose, je ne prends pas le temps d'y aller avant et je me rends compte à la dernière minute que je n'ai encore acheté aucun cadeau, c'est la galère. » Mais pas de temps à perdre, il faut encore passer chez le traiteur. D'un pas rapide, la jeune femme continue sa course aux présents enrubannés. Avenue De-Gaulle, Sylvie marche d'un pas tranquille, arborant un sourire serein, son fils d'un an, Shaynan,...