Les trois Guyanes sur un plateau
France-Antilles Téléchargez l'application France-Guyane Installer

La radio 100% Caraïbes

Les trois Guyanes sur un plateau

ASM / KV

1. La mode était représentée ici par différents créateurs et stylistes du Guyana, en coopération avec des modèles de l'agence Mannk'in Agency. (ASM & KV)

2. Le Guyana a entamé la soirée avec une pièce jouée en anglais et traduite en français, retraçant l'histoire du pays et ses multiples origines culturelles, en concluant que « même si l'on vit au Guyana, il ne faut pas oublier d'où l'on vient » . (ASM & KV)

3. Parmi les artisans guyanais, dans le stand coloré de Tchô Madras, Claudette Flavien profitait du salon pour réaliser les finitions. La couturière regrettait que la barrière de la langue limite les échanges avec les autres délégations. (ASM & KV)

4. Le potier surinamais Bahktradj Parahi présentait ses oeuvres pour la première fois en Guyane dont une partie était réalisée sur place face au public. (ASM & KV)

5. Samedi matin, le public était accueilli à l'Encre en musique comme ici avec la calypso de Ministry of Laultxe venu de Georgetown. (ASM & KV)

6. Le Suriname était représenté par la communauté indienne, qui a présenté plusieurs danses indiennes et un beau défilé de tenues traditionnelles indiennes. (ASM & KV)

7. L'association Fè To Dièz s'est fait remarquer par un défilé de mode aux tenues originales, mais aussi avec une pièce de théâtre racontant un peu la Guyane et les richesses de son territoire. (ASM & KV)

Ce week-end s'est tenue la troisième édition du Festival culturel Inter-Guyanes. Après Paramaribo en 2011 et Georgetown en 2012, c'était au tour de Cayenne d'organiser l'événement qui réunit artistes et artisans. Un salon très coloré s'est tenu à l'Encre durant trois jours tandis que le Zéphyr a accueilli, samedi soir, une grande soirée spectacle. Au programme : chant, danse, théâtre et mode.


2. Le Guyana a entamé la soirée avec une pièce jouée en anglais et traduite en français, retraçant l'histoire du pays et ses multiples origines culturelles, en concluant que « même si l'on vit au Guyana, il ne faut pas oublier d'où l'on vient » . (ASM & KV)
2. Le Guyana a entamé la soirée avec une pièce jouée en anglais et traduite en français, retraçant l'histoire du pays et ses multiples origines culturelles, en concluant que « même si l'on vit au Guyana, il ne faut pas oublier d'où l'on vient » . (ASM & KV)
3. Parmi les artisans guyanais, dans le stand coloré de Tchô Madras, Claudette Flavien profitait du salon pour réaliser les finitions. La couturière regrettait que la barrière de la langue limite les échanges avec les autres délégations. (ASM & KV)
3. Parmi les artisans guyanais, dans le stand coloré de Tchô Madras, Claudette Flavien profitait du salon pour réaliser les finitions. La couturière regrettait que la barrière de la langue limite les échanges avec les autres délégations. (ASM & KV)
4. Le potier surinamais Bahktradj Parahi présentait ses oeuvres pour la première fois en Guyane dont une partie était réalisée sur place face au public. (ASM & KV)
4. Le potier surinamais Bahktradj Parahi présentait ses oeuvres pour la première fois en Guyane dont une partie était réalisée sur place face au public. (ASM & KV)
5. Samedi matin, le public était accueilli à l'Encre en musique comme ici avec la calypso de Ministry of Laultxe venu de Georgetown. (ASM & KV)
5. Samedi matin, le public était accueilli à l'Encre en musique comme ici avec la calypso de Ministry of Laultxe venu de Georgetown. (ASM & KV)
6. Le Suriname était représenté par la communauté indienne, qui a présenté plusieurs danses indiennes et un beau défilé de tenues traditionnelles indiennes. (ASM & KV)
6. Le Suriname était représenté par la communauté indienne, qui a présenté plusieurs danses indiennes et un beau défilé de tenues traditionnelles indiennes. (ASM & KV)
7. L'association Fè To Dièz s'est fait remarquer par un défilé de mode aux tenues originales, mais aussi avec une pièce de théâtre racontant un peu la Guyane et les richesses de son territoire. (ASM & KV)
7. L'association Fè To Dièz s'est fait remarquer par un défilé de mode aux tenues originales, mais aussi avec une pièce de théâtre racontant un peu la Guyane et les richesses de son territoire. (ASM & KV)

Édition spéciale :
Rétro 2025

Revivez toute l'actualité marquante de la Martinique

Voir la boutique

Suivez l'info en temps réel
sur l'appli France-Guyane!

Télécharger