MERCREDI 09 AOÛT 

5h30 : Rendez-vous au rond-point «Chamane» à Califourchon
6h15 : Ouverture officielle de la Journée des peuples Autochtones
◆ Rituel chamanique par Ruben MAKOSI, accompagné par le groupe «washiba»
◆ Levée du drapeau des peuples autochtones de Guyane
6h30 : Danse traditionnelle arawak-lokono par le groupe « washiba tokoro» (l’arbre ébène)
6h40 : Allocutions du chef coutumier de Sainte-Rose-de Lima, du représentant du Grand Conseil Coutumier, du Maire de Matoury, du Président de la Collectivité territoriale de Guyane et du Préfet de la Région de Guyane
7h00 : Partage du kashiri, café, chocolat

Visites de la salle Colibri (collections archéologiques précolombiennes) au Centre Spatial de Guyane (CSG) et au Centre d’Archéologie Amérindienne « Carapa » à Kourou.
Deux points de rendez-vous (50 places maximum par bus) : 

Cayenne : Départ à 07h00 de la Cité Administrative de la Collectivité Territoriale de Guyane (Suzini) I Retour à 15h00
Inscriptions obligatoires (à partir de 8 ans) : patrimoinesculturels@ctguyane.fr

Saint - Laurent : Départ à 5h de la Gare routière de Saint - Laurent I Retour à 15h
Inscriptions obligatoires (à partir de 8 ans) : floriane.safel@ctguyane.fr/0594 34 03 65

09h00-11h50 Accueil de la délégation en salle Jupiter. Visite des installations techniques sur site
Présentation et visite de la salle Colibri : les résultats de l’Inrap des fouilles des collections archéologiques précolombiennes
Séance de questions/réponses
Poursuite de la visite au Centre d’Archéologie Amérindienne de Kourou, « Carapa »

Séquence aux roches gravées de la Carapa, situées dans la zone industrielle Pariacabo à Kourou. La Mairie de Kourou propose une visite guidée pour découvrir ou redécouvrir la culture précolombienne en Guyane. Ce centre d’interprétation archéologique est installé aux abords immédiats du site des « Roches gravées de la Carapa » classé monument historique depuis le 18 novembre 1993. Plus de 200 polissoirs et gravures rupestres.

12h00 Accueil de la délégation
12h00–12h20 Ateliers tournants - G1 Visite guidée - G2 Visite libre Expo
12h25–12h45 Ateliers tournants - G2 Visite guidée - G1 Visite libre Expo
Entransversalité Expo vente artisanale / Atelier plâtre pour enfants
13h00 Cocktail déjeunatoire
Échange et partage
Départ : Remise livret « L’art rupestre amérindien de Guyane - Le site de Carapa»

10h00 Ouverture des stands : artisanaux et culinaires à la Place Léopold Heder (en face de l’ex Conseil Général) à Cayenne
- Vente de couac par l’association MATAP
10h00 - 12h00 Atelier sur la langue kali’na (orale et écriture) et présentation de son ouvrage la légende de « kalali » (poisson-scie) - Cinq-cents vies + une (une histoire des Amazones), par Eléonore Kadi JOHANNES.
Tous publics – 12 personnes maximum par atelier
Inscriptions : kadi.kalani@gmail.com et sur place selon disponibilités
10h00 - 12h00 Atelier d’initiation à la danse traditionnelle arawak avec le groupe « washiba tokoro» (l’arbre ébène)
Tous publics – 12 personnes maximum par atelier - Inscriptions sur place
15h00 - 18h00 Atelier culturel participatif intergénérationnel « initiation à la vannerie Amérindienne », par le Centre de Panakuh
Tous publics – 12 personnes maximum par atelier Inscriptions : panakuh.association@yahoo.fr et sur place selon disponibilités
15h00 - 18h00 Ateliers de savoir-faire autochtones proposé par le Comité du Tourisme de Guyane
Inscriptions par le Comité du Tourisme de Guyane au 0594 29 65 00
16h00 - 17h00 Jeux Kali’na, (avec l’association Ayawande)
Peintures corporelles (village Norino)
Conférences
19h00 - 21h00 Plateau artistique à la Place Léopold Heder à Cayenne
« Yukulim », groupe Kali’na, village Pierre de Saint-Laurent
«Washibatokoro», groupe arawak, village Washiba de Saint-Laurent
« Senuka » entre chants traditionnels et rythmes modernes
« Ayawande », groupe kali’na d’Awala-Yalimapo

16h00 - 18h00 Rendez-vous sur le site Mont Cépérou à Cayenne
Le diplôme autochtone interculturel : « Une politique publique d’accès des autochtones à l’université », par Evilania BENTO DA CUNHA.
« Des Kali’na en mouvement : la mobilité comme pratique de résilience », par Marquisar JEAN-JACQUES

MATINÉE D’OUVERTURE
10h00 Discours des officiels Yopoto FJEKE Bénédicte / Mairesse CHARLES Sophie/ Président de la Collectivité territoriale de Guyane SERVILLE Gabriel / Sous - Préfet de la Guyane
Inauguration du château d’eau restauré avec les jeunes accompagnés par l’artiste Sensaï Kuwa’i de l’amitié / visite des stands
11h00 Prestation Groupe de Malani, accompagné du groupe du village
12h30 Repas traditionnel
APRÈS-MIDI D’ANIMATION JEUX PAR L’ASSOCIATION REDZ ET JEUX GONFLABLES
15h00 Début du tournoi de volley
Tir à la corde, tir à l’arc, course à pied, course de charge
Stand souvenirs traditionnels
Stand démonstration et dégustation Alepa
Stand Tapulupo/Stand kasulu
Stand Kali’na elepali
18h15 Conférence exposition «Awala Unti , un village, une Histoire» (Yopoto FJéké Bénédicte)
19H30 DÉBUT DE LA SOIRÉE CULTURELLE
20h00 Prestation d’ouverture groupe «KAMEHI TIMERIN» du village PIERRE
21h00 Prestation TEKON - C de CAMOP
22h00 Prestation «PALANA BONON» de AWALA - YALIMAPO
23h00 Prestation groupe «SAMBURA NAWANDO» du SURINAME
00h00 Clôture de la soirée

JEUDI 10 AOÛT

MATINÉE D’ANIMATION JEUX PAR L’ASSOCIATION REDZ ET JEUX GONFLABLES

10h00 Début des animations
13h00 Tinta posinen (le plus grand mangeur de kasilipo)
13h30 Enine (le plus grand buveur de kasili)
Finale tournoi de volley
18h00 Remise des récompenses
18h30 Conférence exposition «Na’na alopo pau’wa» De l’anonymat à « je suis » par TOKA - DEVILLIERS Corinne et présentation du mémorial à Iracoubo en hommage à Moliko Alet + Po, pi’pi Ahieramo et aux 47 Ka’lina exhibés en 1882 et 1892 au jardin zoologique d’acclimatation de Paris, par Jocelyn THERESE, conseiller, délégué aux populations autochtones à la Collectivité Territoriale de Guyane.
19H30 DÉBUT DE LA SECONDE SOIRÉE CULTURELLE
20h30 Présentation tenues traditionnelles Kali’na Tilewuyu, «AWALA UNTI PONO»
21h00 Prestation groupe «La Différence» du village TERRE - ROUGE
22h00 Prestation Danses traditionnelles «AWALA UNTI PONO»
22h30 Prestation duo «MASTER RICK et TIWALEKE» du village PIERRE
23h30 Prestation groupe «AYAWANDE» de AWALA - YALIMAPO
01h30 Prestation de clôture groupe «MALANI» du village TERRE-ROUGE
03h30 Clôture de la JIPA 2023

DU 19 JUILLET AU 11 AOÛT

Lundi au jeudi 14h30 - 19h30
Vendredi 14h30 à 18h00
• Du 19 juillet au 11 août, association Panakuh : confection de paniers, colliers en graines
• Jeudi 10 août de 14h30 à 16h30 reprise de 17h à 19h (à partir de 10 ans) : sculpture sur calebasse, par Garvin JUBITHANA, Fédération Lokono de Guyane
Accès libre et gratuit

DU 02 AU 31 AOÛT

L’exposition sera visible aux jours et horaires du Musée Alexandre Franconie
Retour sur l’exposition itinérante «Etebogué erebo nobouï» «qu’es tu venu faire icy», à partir du travail de Martjin Van Del Bel et Gérard Collomb : «Entre 2 mondes : Amérindiens et Européens sur les côtes de Guyane avant la colonie (1560-1627)» et «La colonisation de la Guyane (1626-1696)».
Collections d’archéologie et d’ethnographie amérindienne exposées
dans le parcours permanent