Porgy & Bess : les Voix des Outre-mer à l'honneur en Guyane
France-Antilles Téléchargez l'application France-Guyane Installer
✖
▶
Audio wave La radio 100% Caraïbes
8s
×
Opéra

Porgy & Bess : les Voix des Outre-mer à l'honneur en Guyane

Fabienne BOLEA JOSEPH et Sappho NOMERTIN, stagiaire
Opéra Porgy and Bess
Laurynn Favière, Ludivine Turinay, Alex Corvo, Matthius Djatche et Aslam Safla font vivre Porgy and Bess ce soir et demain soir à l'Encre dès 20h • FBJ

Les 20 et 21 novembre, l'opéra Porgy & Bess, de George Gershwin, investit la scène de l'Encre, à Cayenne. Interprété par Les Voix des Outre-mer, la soprano Laurynn Favière et le baryton Alex Corvo, l'opéra a été vu en avant-première par des scolaires jeudi

C'est une version réduite de l'opéra de Gershwin qui est présentée ce soir et demain, dès 20h, à l'Encre. La soprano guadeloupéenne Laurynn Favière et le baryton guyanais Alex Corvo se sont produits en avant-première jeudi pour des élèves.

Ils sont sept sur scène pour faire vivre cette histoire d'amour et de possession. Les cinq chanteurs, Laurynn Favière dans le rôle de Bess, Ludivine Turinay dans le rôle de Maria, Alex Corvo dans le rôle de Porgy, Matthius Djatche qui prête sa voix à Sporting Life et Aslam Safla en Crown, sont accompagnés au piano par Kazuko Iwashima. Le directeur artistique, Fabrice Di Falco, endosse quant à lui le rôle du narrateur.

D'abord présentée en Guadeloupe, cette adaptation est l'histoire de noirs américains dans le quartier fictif de Catfish Row, à Charleston, en Caroline du Sud. Porgy, un mendiant estropié, tombe amoureux de Bess, maltraitée par son mari Crown et convoitée par Sporting Life.

Pour Fabrice Di Falco, contre-ténor martiniquais et cofondateur du concours Voix des Outre-mer, cette production est aussi l'occasion de mettre en lumière des talents de chez nous. La soprano guadeloupéenne, qui disputera la finale nationale du concours en janvier prochain à Paris, a remporté la finale régionale Île-de-France en septembre dernier, ainsi que le concours international des Grandes Voix d'opéra d'Afrique et le prix Opera for Peace.

Les scolaires conquis par les voix

Jeudi, lors de la représentation destinée aux scolaires, la puissance vocale des artistes n'a pas laissé les enfants indifférents. Leurs réactions spontanées ont parfois surpris les chanteurs. " Je ne m'y attendais pas ", reconnaît Laurynn Favière. " On ne s'entendait pas beaucoup. La pianiste aussi avait du mal à nous entendre, mais ça n'empêche pas qu'on s'est bien amusé. "

La chanteuse souligne également la proximité de cette œuvre avec les cultures antillo-guyanaises. Dans cette version condensée d'un opéra qui dure habituellement trois heures, elle interprète trois personnages féminins : Clara, Bess et Serena. " C'est cardio. Pour le public qui viendra vendredi et samedi, il faut s'attendre à être beaucoup plus proche de l'opéra que l'on ne pense, rythmiquement ou dans l'histoire ", explique-t-elle.

Du côté des jeunes spectateurs, les impressions sont positives. Meïra, 9 ans, retient notamment une leçon de l'histoire : " Ça expliquait qu'il ne faut pas manipuler les gens. " Marlène, 12 ans, a quant à elle été séduite par les interprètes : " Ils avaient de belles voix, j'ai bien aimé. "

Pour Fabrice Di Falco, cette rencontre avec le jeune public constitue un exercice enrichissant pour les artistes. " Le fait d'avoir des enfants qui réagissent à des moments où on ne s'y attend pas, ça permet aux chanteurs de s'enraciner, d'être encore plus enracinés dans leur rôle et dans leurs personnages ", souligne-t-il.

"Il y a de belles voix à découvrir"

Dans le rôle de Porgy, Alex Corvo vit également cette représentation comme l'aboutissement d'un parcours musical. Révélé lors de la cinquième édition des Voix des Outre-mer en 2023, le chanteur guyanais, passionné de gospel, entretient un lien ancien avec cette œuvre. " J'entends parler de Porgy & Bess dans ma jeunesse par mon ami Jean-Richard Florençois. Il chantait dans les chœurs d'opéra de Lyon et il nous apprend le titre It Ain't Necessarily So. Je me retrouve aujourd'hui à la place de Porgy. J'ai l'impression que toute ma vie musicale m'a amené à jouer ce rôle-là aujourd'hui. "

Pour les deux soirées ouvertes au public, le baryton promet une œuvre aux multiples influences. " On l'a réadaptée à l'histoire antillo-guyanaise. Il y a de belles voix à découvrir, du Cameroun, de La Réunion, de Martinique, de Guadeloupe, de Guyane et le Japon au piano. C'est une belle symbiose ! Le public ne sera pas déçu ! ", assure-t-il. Entre lyrique, gospel, negro spiritual, jazz et musique classique, il décrit le spectacle comme " un bouquet d'émotions ".

Fabrice Di Falco espère, lui aussi, retrouver l'enthousiasme du public guyanais manifesté lors de la précédente venue avec Carmen la Matador. " Ce que j'attends du public guyanais c'est qu'il ait la même effervescence ", confie-t-il, invitant les spectateurs à soutenir Alex Corvo et l'ensemble de la distribution. " Ce n'est pas tous les jours qu'on donne Porgy and Bess avec des textes en français en Guyane et par des chanteurs noirs, c'est très important de le dire, et divinement bien formés dans leur conservatoire ", ajoute t-il.

Après cette étape guyanaise, Porgy & Bess sera présenté en décembre en Martinique, avec la soprano Livia Louis-Joseph-Dogué dans le rôle de Bess. Laurynn Favière rejoindra, de son côté, une production de La Clémence de Titus en région parisienne et Fabrice Di Falco nous prépare une nouvelle production lyrique pour l'année prochaine.

Actualités en direct

L'essentiel de l'info sur WhatsApp

Rejoignez la chaîne officielle pour recevoir nos alertes, enquêtes et reportages majeurs en temps réel.

Édition spéciale :
Rétro 2025

Revivez toute l'actualité marquante de la Martinique

Voir la boutique

Suivez l'info en temps réel
sur l'appli France-Guyane!

Télécharger
8s
×