L'histoire de Boni prend vie grâce à l'intelligence artificielle
Une série audiovisuelle consacrée au légendaire Boni, c'est le projet familial de Philippe et Simon Dékon. Ils ont choisi l'IA pour faire revivre la mémoire de leurs ancêtres
Et si l'intelligence artificielle devenait un outil de transmission de l'histoire guyanaise ?
C'est le pari lancé par deux frères Dekon.
Philippe et Simon ont créé une série en ligne consacrée à Boni Okilifu, figure historique et emblématique de la résistance des peuples marrons au Suriname et en Guyane. Ils se sont basés sur le livre " Gran Man Boni - L'architecte de la liberté" de leur frère, François.
Lancée en septembre dernier, la série disponible en ligne compte déjà huit épisodes d'environ cinq minutes.
Les frères souhaitent ainsi faire connaître l'histoire du légendaire Boni au-delà des récits transmis oralement. Philippe Dékon avait initialement envisagé de réaliser un film, en s'appuyant sur les travaux de l'historien Jean Moomou et sur l'ouvrage de son frère, François. Mais les contraintes financières ont longtemps freiné cette ambition.
500 euros par épisode
L'arrivée de l'intelligence artificielle a changé la donne. Les frères Dékon, décident alors de réunir leurs connaissances et de tester les possibilités offertes par cette nouvelle technologie. Après des mois de réflexion et d'essais techniques, la série voit le jour. " il fallait trouver le bon outil. Et une fois qu'on l'a trouvé, on s'est dit, on se lance. On a fait des tests pendant deux mois. On voyait que la qualité était bonne. D'autres outils permettaient d'avoir un meilleur rendement et un meilleur rendu. Et c'est comme ça qu'on a opté pour un des outils qui est très populaire aujourd'hui : Director, d'OpenAI ", raconte Philippe.
" L'IA est un assistant ", continue t-il en insistant sur la place centrale du travail humain. Écriture du scénario, recherches historiques, choix des scènes et direction des images : chaque épisode nécessite environ une semaine de travail et un budget d'environ 500 euros pour obtenir une qualité optimale.
La série s'appuie surtout sur le livre de François Dekon " et sur d'autres recherches historiques. " Parce qu'on n'a pas d'image de Baron ni de Joli coeur [les compagnons de lutte de Boni]. Donc on a dû les créer, on a dû les inventer. Quant à Boni, on lui a donné un peu l'aspect d'un jeune homme, pas trop vieux. Parce qu'on s'est dit, pour faire ce qu'il a fait, on ne peut pas être vieux, en fait. C'est comme ça qu'on a commencé à créer l'histoire ", poursuit l'ex-candidat aux municipales de Maripasoula.
La fuite de la maman de Boni, Joanna, guidée par un jaguar jusqu'au village Boekoe est l'objet de l'épisode 2. " Des femmes ont joué un rôle dans ce marronnage-là. Je ne connaissais pas le nom de la maman de Boni. Et c'est François qui m'a dit qu'elle s'appellait Johanna ".
Un long métrage en 2027
Certaines scènes de la série ont toutefois été romancées afin de reconstituer les périodes pour lesquelles les documents iconographiques manquent. Les créateurs souhaitent ainsi raconter un récit accessible, tout en conservant une base historique.
L'aventure ne fait que commencer. Plusieurs saisons sont envisagées pour retracer le parcours de Boni, de leur résistance au Suriname jusqu'à leur installation à Cotica, sur les rives du Maroni. Les créateurs souhaitent également aborder les alliances, les conflits et les épisodes plus douloureux de cette histoire.
Un long-métrage d' une heure trente est par ailleurs annoncé pour 2027. " Ce sera vraiment le film qui va tracer l'histoire de la résistance à la naissance du peuple Aluku. Le passage de Boni en Guyane, le passage du côté de l'Oyapock, etc. Ce sera beaucoup plus documenté. " Ce projet nécessitera la mobilisation de partenaires et de sponsors.
Boni fait peur, même aux aluku
Accueillie de manière contrastée, la série suscite déjà des réactions au sein de la communauté aluku. " Boni, c'est un nom qui fait peur, en fait. Même aux Aluku " explique l'ancien président du collectif Apachi.
" Selon la légende, il est mi-homme, mi-esprit chez nous. Il n'y a que deux familles Aluku que je connais qui ont donné le nom Boni à leurs enfants. Ce nom-là, on aurait pu le trouver partout, vu la nature même de la personnalité de Boni. Mais on ne le fait pas parce que nos anciens avaient même peur de prononcer son nom. Donc, pour les Aluku, rien que le fait de donner un visage à ce personnage-là, forcément, il y a certains qui adhèrent mais d'autres un peu moins ", continue Philippe Dekon.
Les initiateurs de la série ne se laissent pas décourager et souhaitent désormais organiser des projections auprès des anciens afin de recueillir leurs avis et leurs témoignages.
Au-delà de l'innovation technologique, Philippe Dékon défend une ambition culturelle : rendre l'histoire des ancêtres accessible à tous et encourager d'autres initiatives pour raconter le patrimoine guyanais : " j'invite vraiment d'autres à faire pareil parce que l'histoire de la Guyane, il y a moyen maintenant de la raconter sans un trop gros budget. "
Les huit épisodes de " Boni Okilifu, la légende du Maroni " sont disponibles sur les sites crées pour l'occasion https://boniokilifu.com/ et https://boni-movie.com mais également sur le compte YouTube de Aluku News. Ceux qui souhaitent soutenir financièrement le projet peuvent faire un don sur les sites web.

La radio 100% Caraïbes

- Suivez-nous
-
-
-
-
-
-
S'inscrire aux newsletters