Ménagerie péyi : le bestiaire poétique de Yoshikazu Goulven Le Maître au 32Bis

J.LP samedi 24 mai 2025

Yoshikazu réalise ses sculptures animalières avec des matériaux récupérés dans la nature. • J.LP

L'artiste Yoshikazu Goulven Le Maître, alias Yoshi, expose "Ménagerie péyi" jusqu'au 30 mai au 32Bis tiers-lieu, à Cayenne.

Au centre de la pièce, un gigantesque tamanoir occupe tout l'espace. Réalisé à partir de feuilles de palmier, l'animal fait partie d'un bestiaire poétique imaginé par le sculpteur animalier Yoshikazu Goulven Le Maître, en résidence artistique au 32 bis.

"J'ai choisi ce nom en référence aux zoos des villes et j'y ai ajouté péyi pour ancrer mon travail dans le contexte local", explique-t-il.

Une démarche écologique

Dans son œuvre, Yoshi apporte une dimension résolument écologique. "Je cherche à valoriser ce qui n'a plus de valeur, à redonner vie à des objets abandonnés, à montrer l'inverse de la pollution : rassembler ce qui est dispersé", confie-t-il.

Pour donner vie à ces petites et grandes sculptures, il collecte tout ce que d'autres laissent derrière eux : sur la plage, dans la rue ou même dans une salle de bains.

L'exposition se déploie sur quatre pièces, habitées par des oiseaux inspirés de la faune guyanaise. Ainsi, sur la rambarde d'une fenêtre, un kikiwi nous indique le chemin.

En face, un drap blanc tendu accueille des dizaines d'insectes, dans une installation qui rappelle la technique entomologique de la chasse à lumière, utilisée pour collecter les insectes la nuit. Cette oeuvre d'art a été réalisée en collaboration avec Trefana, une artisane Saramaka. C'est elle qui a brodé les petites mouches disséminées un peu partout, apportant une touche de couleur.

L'artiste s'est inspirée de la technique de la chasse à la lumière des entomologistes. Une oeuvre réalisée avec une artisane guyanaise. — L'artiste s'est inspiré de la technique de la chasse à la lumière des entomologistes. Une oeuvre réalisée avec Trefana, une artisane guyanaise. • J.LP

Dans une autre pièce, un ibis rouge perché sur une glacière observe un frigo entrouvert. Dans celui-ci sont disposées des barquettes en plastique, reproduisant des produits alimentaires, soigneusement classées par couleur.

Dans la dernière salle, un terrarium reproduit une forêt réalisée à partir de bouteilles de bière. En y regardant de plus près, on peut apercevoir des jaguars se faufilant entre les arbres.

Entre nature et culture

"Avec Ménagerie péyi, je voulais aussi évoquer la rencontre entre nature, par la présence des animaux, et culture, à travers les objets manufacturés", souligne Yoshi.

À l'entrée de l'exposition, il a rassemblé un nuancier d'images issues de publicités, d'emballages et de flyers. On y voit le singe de Banga aux côtés du chien de Royal Canin et du jaguar de Jeune Gueule.

Pour cette imagerie, l'artiste a récupéré des prospectus dans la boîte aux lettres du 32BIS. • J.LP

"J'ai voulu représenter des animaux emblématiques d'ici, mais à travers des supports artificiels. Nature et culture sont souvent opposées, voire en conflit ; j'essaie de proposer une forme de nature inspirée de l'imagerie domestique".

L'exposition est visible jusqu'au 30 mai, au 32 bis Tiers-lieu, à Cayenne.

L'exposition est visible au 32Bis jusqu'au 30 mai. • J.LP

Yoshikazu, un artiste-sculpteur entre la droiture et la lumière

Yoshikazu signifie " droiture " en japonais, Goulven " lumière " en breton.

"En tant qu'artiste, on m'appelle souvent Yoshi", glisse-t-il.

Né en 1995 à Fukuoka, au Japon, d'une mère japonaise et d'un père breton, Yoshikazu arrive en France à l'âge de cinq ans.

" Je ne parlais pas français, le dessin me permettait de m'exprimer, de communiquer avec les autres, de raconter mon week-end ", se souvient-il.

Parmi ses premiers souvenirs artistiques, une sculpture de Picasso : La Chèvre, vue au musée éponyme, le marque profondément.

Longtemps, il rêve de devenir pilote de ligne. " Je voulais être au-dessus des nuages, garder ce lien avec le Japon. "

Mais sa passion pour le dessin et le graphisme l'emporte. Il s'oriente vers des études artistiques : une prépa Manaa, puis l'école Olivier de Serres, où il découvre la sculpture.

" J'avais cette envie de dessiner dans l'espace ", explique-t-il.

Il se spécialise ensuite dans la sculpture métal à la Haute école des arts du Rhin, où il est diplômé en 2021. C'est là qu'il se tourne vers l'art contemporain et commence à travailler à partir d'objets du quotidien.

En résidence artistique au 32Bis

Approché par l'association Guyane Art Factory, il réalise un premier séjour en novembre 2024 en Guyane. Ce voyage lui permet de prendre la mesure du territoire et la richesse de son écosystème faunistique et floral. En résidence au 32Bis à Cayenne, du 25 mars au 31 mai 2025, il a collecté sur place la matière première qu'il a transformée, façonnée pour un résultat étonnant, poétique et engagé.

À l'issue de la résidence, l'exposition " Ménagerie Peyi " invite les visiteurs à explorer les liens entre anatomie et sculpture, entre eux et la biodiversité guyanaise.