La société en parle de plus en plus librement, mais le tabou n'a pas encore été entièrement brisé. Selon l'Organisation mondiale de la Santé (OMS), l'endométriose touche près de 10 % des femmes et des filles en âge de procréer à l'échelle mondiale, soit près de 190 millions de personnes.

L'ampleur de l'impact de cette maladie est telle que longtemps, elle a été complètement banalisée, normalisée, par les personnes qui en sont atteintes et celles et ceux qui les entourent.

On en parle de plus en plus, mais...

Meg-ann Ransay, vice-présidente de l'association EndoAmazones, crée en Guyane en 2021, admet que « on parle de plus en plus d'endométriose » mais « elle n'en demeure pas moins méconnue et taboue. »

Elle développe : « Méconnue parce que si l'on s'aperçoit que de plus en plus de personnes en ont déjà entendu parler, peu sont en capacité d'en décrire les symptômes et les réalités qui y sont associées.

Tabou, parce qu'il reste toujours difficile pour beaucoup de femmes, a fortiori sur un territoire multiculturel comme le nôtre, de s'exprimer sur leurs douleurs, leurs règles ou leur incapacité...