Jadis, John a filé du mauvais coton en transportant de la drogue dans une valise. Il s'est fait interpeller en 1992 à l'aéroport de Rochambeau et a purgé sa peine de quatre ans de prison. « Le passé est le passé, raconte l'homme de 47 ans. Aujourd'hui j'ai payé ma dette à la société. Actuellement je suis reconnu travailleur handicapé et à la recherche d'un travail par l'intermédiaire d'une association. » Avant de rencontrer des problèmes de santé, ce père de quatre enfants travaillait dans l'orpaillage. « Dans les années quatre-vingts, mon père avait un grand terrain à Spavini, sur le Maroni. Il autorisait des orpailleurs à travailler dessus en toute légalité prenant un pourcentage sur la quantité d'or extraite, indique-t-il. J'avais aussi une parcelle. J'ai gagné suffisamment d'argent pour m'ache- ter une grande maison dans laquelle je vis paisiblement...