Dans nos communes

L'art au coeur de l'université

L'Université de Guyane veut devenir un haut lieu de diffusion de la culture scientifique et aussi artistique.

Stage équilibre et prévention des chutes, spécial seniors

FORMATION. Les amis de l'Âge d'or organisent une formation autour de l'équilibre et de prévention des chutes dédié aux seniors. Cette formation aura lieu du 22 au 28 avril en présence du directeur du pôle national sport...

Loyers impayés et procédure d'expulsion

SAINT-LAURENT DU MARONI. L'agence d'information sur le logement poursuit sa mission d'information. Elle organise une réunion d'information sur les impayés de loyer et la procédure d'expulsion, demain à 18 heures, au CAIT...

De jeunes Européens font halte sur le territoire de l'Approuague

Encadrés par des représentants de la communauté des villes Ariane (CVA), une quarantaine d'étudiants et de jeunes professionnels venus d'Europe visitent le territoire de l'Approuague jusqu'à aujourd'hui. Jeudi, ils ont fait...

Animations à la bibliothèque municipale

RÉGINA. Durant les vacances de pâques, plusieurs animations ont été proposées aux jeunes lecteurs de la commune de la Régina à la bibliothèque municipale.Ils ont notamment découvert les lettres de l'alphabet par l'écriture...

Embarquez pour quatre jours de théâtre

SAINT-LAURENT. Le Centre d'art dramatique Kokolampoe organise, pour la 12e année consécutive, le Festival des Tréteaux du Maroni. La manifestation se tiendra à Saint-Laurent de jeudi à dimanche.Ce festival, qui parie sur...

Concours photo CTG : l'awara dans tous ses états

PHOTOGRAPHIE. Dans le cadre de la quatrième édition des Journées goût et saveurs de Guyane, la Collectivité territoriale de Guyane (CTG) organise un concours photo intitulé « L'awara dans tous ses états » jusqu'au dimanche...

Stage de danse africaine dimanche

CAYENNE. L'association Temps danse propose un stage de danse africaine, dimanche à Cayenne. Animé par Gladys Demba, il se déroule de 14 heures à 16 heures, à la salle Osmoz de la source de Baduel.Tarifs : adhérents 5 euros,...

Appel à candidature « Guiana Color Run 2 »

COLOR RUN. La ville de Cayenne fait appel aux commerçants ambulants pour la Guiana Color Run 2 qui se déroulera le 6 mai au complexe Jean-Claude Lafontaine.Les inscriptions sont toujours ouvertes et ce jusqu'au 23 avril,...

Fermeture exceptionnelle de la CAF

MOT CLÉ FLASH. L'accueil au siège de la caisse des allocations familiales de Cayenne sera fermé au public, pour cause de travaux, du lundi 16 au vendredi 20 avril inclus. Néanmoins l'accueil téléphonique reste à disposition....

Un moment de partage inoubliable entre scouts et habitants

La section cayennaise des éclaireurs et éclaireuses de France a effectué un séjour de cinq jours dans la commune dans le cadre des vacances scolaires de Pâques.

Les chantiers sur la route nationale 1

TRAVAUX. Voici la liste des chantiers programmés jusqu'à vendredi sur la RN1.- Secteur de Saint-Laurent, du PR 212 au PR 217 : élagage et abattage d'arbres sur accotement, circulation alternée.- Secteur d'Iracoubo, du PR...

À Matoury, « levés » pour garder leurs terres

Après l'expulsion d'un nonagénaire le 26 mars, l'association du quartier de La Levée, à Matoury, va agir en justice. Des anciens ont été installés là il y a un demi-siècle, pour cultiver les terres, mais leur situation n'a...

Un système de billettique électronique pour agglo'bus

« C'est un pas important vers la modernisation des transports urbains en Île de Cayenne » , déclare Marie-Laure Phinéra-Horth. La billettique « sans contact » est opérationnelle pour agglo'bus depuis le 24 mars.

L'awara dans tous ses états

PHOTOGRAPHIE. Dans le cadre de la quatrième édition des Journées goût et saveurs de Guyane, la Collectivité territoriale de Guyane (CTG) organise un concours photo intitulé « L'awara dans tous ses états » jusqu'au dimanche...

 Marie-Laure Phinéra-Horth demande aux agents grévistes des services techniques de reprendre le travail, afin d'assurer la continuité du service public.

L'Oyapock à quelques cases de la mer Noire

Des enfants du village de Trois Palétuviers vont représenter la France en juin prochain, au tournoi scolaire international d'échecs de Sotchi, en Russie.

Des associations soutenues

SINNAMARY. Lors du dernier conseil municipal de Sinnamary, mercredi 7 mars, le budget alloué aux associations a été voté pour un montant de 210 000 euros.

Fermeture de la Crique Toussaint

SINNAMARY. Dans le cadre du contrôle sanitaire de la qualité des eaux de baignade, deux sites ont été contrôlés à Sinnamary, les criques de Canceler et Toussaint. L'Agence régionale de santé a mis en demeure la municipalité...

Stage d'initiation à la préparation du bouillon d'awara

CUISINE. À l'approche du dimanche de Pâques, l'heure est à la tradition de l'éternel bouillon d'awara. Pour l'occasion, le Grand hôtel Montabo propose samedi 24 mars un stage d'une journée pour la préparation de ce plat...