Les années passent, le chassé-croisé ministériel se poursuit et les problèmes de la Guyane restent les mêmes... La crise sanitaire n’arrange en rien cette réalité que dénoncent les Guyanais depuis longtemps déjà. Parmi les principales préoccupations, l’insécurité et le système de santé défaillant pour ne citer qu'elles.

Retour dans le passé : nous sommes le mardi 18 septembre 2001. Les revendications des délégués syndicaux UTG du Centre Hospitalier de Cayenne (CHC) se font entendre. Le gouvernement dépêche une délégation ministérielle avec le Secrétaire d’Etat...