« Four more years » . La nouvelle est tombée sur Twitter et Facebook, cette nuit. Le soulagement pour beaucoup, comme en témoignaient les gens de la rue à Cayenne, qu'ils soient intéressés ou non par ce qui se passe plus haut, dans le nord du continent. Car même les plus détachés ont tenu à savoir ce qu'il en était. Wesley Jean, 28 ans, Guyanais à Toronto, lui, a suivi de très près cette élection. « J'ai quitté le boulot à 19 heures, je suis arrivé à la maison à 20 heures et j'ai allumé la télé à 21 heures, explique le jeune homme. J'ai regardé jusqu'à 2 heures du matin, j'ai attendu les discours. » Celui de Romney d'abord, puis du grand vainqueur.

« Il y avait beaucoup d'incertitudes, poursuit-il. Ici, en Amérique du Nord, personne ne pouvait dire qui allait gagner. Les sondages les mettaient au coude à coude. Il y avait une grande incertitude. Pour les Américains, le travail est essentiel. Si t'as un fort taux de chômage, c'est que t'as pas fait ton boulot. Romney ne cessait de dire : « Je sais comment créer de l'emploi. » Et Obama pas. Une élection aux Etats-Unis, c'est comme un thriller. Ça dure trois heures, on voit au fur et à mesure les résultats. » Le jeune homme, « business planner » chez...