L'ancien maire de Saint-Laurent du Maroni devra donc rester encore en prison pendant au moins un mois, avant la prochaine réunion collégiale du tribunal en ce qui concerne les applications de peine. Cette décision du JAP du TGI de Cayenne, et notamment les propos tenus par le juge lors de l'audience qui s'est tenue au centre pénitentiaire, a mis en colère Jérôme Gay, l'avocat de Léon Bertrand. La prochaine se tiendra le 22 mars prochain. Une précédente requête formulée le 20 décembre dernier juste avant Noël avait déjà été rejetée par la justice.