Des Guyanais ayant travaillé dans le secteur pétrolier, il ne doit pas y en avoir beaucoup. Surtout dans les années 60. En tout cas, Jean-Jules Fernand n'en a pas rencontré d'autres. Alors que la découverte du pétrole au large des côtes guyanaises fait flamber les esprits, l'homme, âgé de 79 ans, a accepté de raconter une période de sa vie. À l'âge de 24 ans, il a quitté Cayenne et sa famille pour travailler au Brésil, sur les puits de pétrole de l'Amazonie. Un hasard ? Pas tout à fait. Car depuis tout petit, Jean-Jules Fernand voulait voyager. Loin, de préférence. « Je voyais les autres venir de France, des Antilles. Pour moi, ils étaient toujours mieux que moi. J'avais un petit complexe parce que celui qui vient d'ailleurs, il vient de l'horizon, il a vu l'extérieur. Et nous, nous n'avions toujours que le ciel qui touchait la mer. Mais je ne savais pas « où » voir l'extérieur. »

À l'époque,...