« On tient le bon bout » . Par deux fois, Jean-Yves Le Gall, président-directeur général d'Arianespace, s'est laissé aller à cette confidence. « Le bon bout » sous-entend un lancement au cours du quatrième trimestre de cette année, en langage diplomatique. « Aux alentours du 17 décembre » en russe traduit dans le texte. L'indiscrétion est signée par le directeur de l'agence spatiale russe Anatoly Perminov, quelques minutes après le Comité consultatif Soyouz qui a réuni, hier à Kourou, les membres de Roscosmos, l'agence spatiale russe, l'Esa (l'agence européenne), Arianespace et le Cnes. Cette réunion avait pour objectif de constater l'avancement effectif des travaux de l'ensemble de lancement Soyouz, mais surtout de fixer le calendrier général des activités de qualification et donc la date du premier lancement. « Si toutes les qualifications sont faites pour octobre, nous pouvons débuter la campagne pour un lancement aux alentours du 17 décembre » , confie Anatoly Perminov, directeur de l'agence spatiale russe. Il estime que l'avancement...