Garée devant l'hôtel des Amandiers à
Cayenne, le 4X4 ne passe pas inaperçue et provoque l'arrêt de
plusieurs passants. Pas parce qu'elle est couverte de boue. Pas
parce qu'elle abrite un lapin répondant - plus ou moins - au nom de
Henry. Non, c'est la plaque « Beautiful British Columbia » qui
aiguise la curiosité. Et le bric-à-brac dans le coffre et sur le
toit qui atteste que l'engin est prêt à avaler les
kilomètres.
En anglais, Josh confirme que cette fameuse
plaque d'immatriculation leur a valu beaucoup de questions. « Les
gens, surtout en Amérique du Sud, pensent qu'on vient de Colombie
alors qu'on est de Colombie Britannique au Canada! Du coup, ils ne
comprennent pas pourquoi on ne parle pas espagnol » , lâche-t-il
dans un sourire.
- Suivez-nous
-
-
-
-
-
-
S'inscrire aux newsletters