Trois quarts d'heure pour faire... un kilomètre, trois heures et demie pour relier Kourou au carrefour du Galion. Il fallait prendre son mal en patience hier, sur la RD5. Réunies en cellule de crise à la préfecture, les autorités ont pris un certain nombre de dispositions pour « atténuer la gêne des usagers » . Mais Alain Tien-Liong, président du Conseil général, ne s'en cache pas : « La situation est très grave » . Les travaux d'urgence sur le pont du Larivot dureront deux semaines. Pendant ce temps, il restera interdit d'accès... et les automobilistes devront continuer d'emprunter la RD5.

1 626 élèves sont privés d'école jusqu'à nouvel ordre. Hier midi, Alain Tien-Liong a annoncé la suspension du transport scolaire des lignes qui empruntaient le pont du Larivot. En considérant qu'un bus scolaire pèse à vide douze tonnes (soit le tonnage limite pour traverser le pont des Cascades), il avait été décidé dans un premier temps que les élèves descendraient du bus avant le pont, le traverseraient à pied, puis remonteraient dans le bus... Un exercice qui s'est avéré fastidieux hier matin pour les élèves, et qui a grandement contribué à ralentir la circulation.

Daniel Ferey et Alain Tien-Liong en ont tenu compte. « Cette situation intenable ne peut pas se renouveler » , a estimé le préfet. À midi, ils ont décidé de suspendre le transport scolaire jusqu'à nouvel ordre. Les élèves concernés...