Bienvenu dans l'espace-temps du carnaval, cette parenthèse éphémère entre l'Épiphanie et le mercredi des Cendres. Éphémère, certes, mais ô combien festive. Au carnaval, on s'amuse, on danse, on chante, on défile dans les rues... On célèbre un pan de la culture guyanaise verni de traditions que certains oublient, au grand dam des garants de l'essence du carnaval guyanais. À l'instar de Monique Blérald, présidente de l'Observatoire régional du carnaval guyanais (ORCG), qui regrette de voir les repères temporels s'estomper. « J'ai l'impression que le carnaval empiète sur Noël... C'est dommage car il faut laisser le temps aux familles de profiter de la magie de Noël » , pense Monique Blérald. « Le carnaval vient après Noël et avant le Carême, ce sont des repères avec lesquels il ne faut pas faire n'importe quoi » , ajoute-t-elle.

En tant qu'enseignante, Monique Blérald met un point d'honneur à transmettre le savoir. Bien que, selon elle, le carnaval doit être célébré...