Sur la route nationale n°1, plusieurs tronçons seront concernés par des travaux. À Macouria, des opérations d’entretien ponctuel de la chaussée sont programmées. Des abattages d’arbres et des enfouissements de réseaux télécoms sont prévus entre le carrefour de Petit-Saut et le giratoire d’Iracoubo. Plus à l’ouest, la circulation sera perturbée entre Mana et Saint-Laurent pour des travaux d’élagage, tandis qu’une station de comptage routier doit être installée près de Sinnamary.

À Cayenne et Matoury, deux nuits d’intervention sont prévues du 1er au 2 septembre. Des câbles électriques aériens seront reposés sur la 2x2 voies entre le giratoire de la crique Fouillée et l’échangeur de Balata. La circulation sera totalement déviée par la zone Collery et par le giratoire Nord de Balata de 21 h à 5 h du matin.

La route nationale n°2 sera elle aussi concernée. Entre le Gallion et la crique Blanche, plusieurs opérations d’entretien de chaussée, d’enfouissement de réseaux et de fauchage mécanique des accotements sont planifiées. À Bélizon, un renforcement de la chaussée et la pose de télécoms sous accotement sont annoncés.

Dans le secteur de Matoury, les travaux d’aménagement en cours depuis 2024 se poursuivent entre le giratoire de Balata et celui du PROGT. La circulation est basculée sur un nouveau tracé, côté ouest, jusqu’au 30 novembre 2025. Les dépassements sont interdits dans l’emprise du chantier.

Enfin, à Roura, la voie de gauche reste neutralisée depuis février dernier entre le carrefour de Cacao et la crique Blanche. La circulation est régulée par alternat, avec une vitesse limitée à 30 km/h.