Les années passent mais la rengaine reste. Les rancoeurs aussi. Jean-Étienne Antoinette, maire sortant de Kourou et Juliana Rimane, fille de l'ancien édile emblématique de la ville, se retrouvent pour un deuxième round. D'accord, celle qui allait devenir députée de la deuxième circonscription quelques mois plus tard, n'était qu'en deuxième position sur la liste conduite en 2001 par Serge Félix dans la ville spatiale. Mais elle avait joué un rôle prédominant dans cette lutte, arbitrée il est vrai par Conrad Desflots, l'ancien premier adjoint d'Antoinette et par Victor Chocho.

En 2008, on a viré les figurants, laissant le champ de bataille aux mains de deux enfants de la commune. Ils ont eu sept ans pour se préparer à ce combat — certainement pas l'ultime — puisque Juliana Rimane a dirigé l'opposition au sein du conseil municipal. Et les prises de positions de l'ancienne députée ont été remarquées.

Désormais pensionnaire de l'assemblée du Conseil général, elle se lance dans cette nouvelle bataille avec de nouvelles armes comme son expérience parlementaire. En face, Jean-Étienne...