Les médiateurs ont vite trouvé la porte de sortie. Fraîchement débarqués en Guyane samedi après-midi, le patron de la Somarig et le président de la Coordination nationale des travailleurs portuaires et assimilés (CNPTA) bouclaient leur défi quelques heures plus tard, dimanche, vers 21 heures, après neuf heures de discussions avec la direction du Groupement des employeurs de la manutention guyanaise (Gemag) d'un côté, et les dockers UTG de l'autre. Le protocole d'accord signé par les deux parties a mis fin à un mois de conflit dont dix-sept jours de grève au port de Dégraddes-Cannes, qui a provoqué le détournement de quelque mille conteneurs vers les ports voisins de Paramaribo ou de Port of Spain. « Les négociations ont été assez musclées car un certain nombre de points bloquait, confie Franck Gonsse de la CNPTA, qui représentait les dockers dans la médiation. Notre premier...