Les voeux des avocats ont été exaucés. Une confrontation vient d'avoir lieu entre les premiers mis en cause de l'affaire des faux papas chinois et les mis en examen de la seconde vague. Ils la réclamaient depuis fin juin. À cette date, deux guichetiers du bureau des étrangers de la préfecture et quatre commerçants chinois avaient été placés en garde à vue dans le cadre d'un trafic de papiers. Il s'agissait des suites d'une affaire débutée un an plus tôt, pour laquelle deux employés communaux de Kourou et l'ami d'enfance de l'un d'eux sont suspectés d'avoir aidé des Chinois à faire de fausses reconnaissances de paternité. Les deux affaires étaient traitées par deux juges d'instruction.

Les deux dossiers ont été confiés à un seul magistrat, Samuel Finielz. Jeudi 25 septembre à 9 h 30, l'agent kouroucien José Mariéma, le fonctionnaire préfectoral Omar Hersi et les deux commerçants Wu Lingfeng et Wang Yi Hong se sont retrouvés...