L'affaire est passée devant le tribunal correctionnel le 18 janvier. Une Guyanaise âgée de 66 ans, grand-mère, était poursuivie pour « provocation par don, promesse à l'abandon d'un enfant et aide à l'entrée et circulation d'étranger en situation irrégulière ». Une affaire qui traduit l'amour d'une mère pour son fils dont le couple a des problèmes de stérilité, un couple lassé de six années d'attente pour une hypothétique adoption. Une « voie détournée pour aller plus vite » fut trouvée par la prévenue. Cette dernière est entrée une première fois en relation avec une jeune femme brésilienne enceinte qui ne voulait pas garder son enfant. La grand-mère a pris en charge les soins prénataux et de l'accouchement. À la naissance, son fils a tout simplement...