MARIPASOULA

Le village d'Élaé retrouve son tukusipan

Bernard DORDONNE vendredi 18 juillet 2014

1. À côté du tukusipan, les ruines du dispensaire construit avec l'argent d'un péage fluvial installé en 2007 pour faire payer les garimperos qui se rendaient sur les sites d'orpaillage. (Bernard DORDONNE)

2. Le ciel de case ou maluwana est installé au plafond du tukusipan. Cette oeuvre d'art est une pièce essentielle du carbet communautaire. Il apporte protection aux habitants. Il évoque également les liens entre les hommes, les esprits et la nature. (Bernard DORDONNE)

3. Le tukusipan a été entièrement recouvert de feuilles de waï, le matériau originel des toitures amérindiennes. (Bernard DORDONNE)

4. Les festivités liées à l'inauguration ont commencé avec les danses wayana-téko et la dégustation, à volonté, de cachiri. Refuser de boire est très mal vu. (Bernard DORDONNE)

5. Grande joie pour cet habitant d'Elaé. Il a été choisi pour poser l'oiseau de case au sommet du tukusipan. (Bernard DORDONNE)

6. Les différents représentants officiels des institutions de Guyane ont partagé un repas traditionnel avec les autorités coutumières d'Élaé. (Bernard DORDONNE)

7. Les habitants des autres villages étaient invités aux festivités. La plupart étaient logés dans des carbets de passages. (Bernard DORDONNE)

Le projet de reconstruction du tukusipan (carbet communautaire) d'Élaé a été engagé en 2012. L'objectif était d'assurer une préservation des savoir-faire ancestraux et de perpétuer la tradition. C'est l'association Kalipo qui a accompagné le capitaine et les habitants d'Elaé. Elle a été soutenue, pour le montage du projet dans ses aspects techniques et budgétaires, par le Parc amazonien de Guyane, la commune de Maripasoula, la Région Guyane et de la direction des affaires culturelles.