Il est 18 heures passées et le gros des six équipes de Guyane collecte collectivité (G2C) qui couvrent le ramassage des déchets à Cayenne est arrivé dans les locaux de l'entreprise, lotissement Calimbé à Cayenne. Les équipiers revêtissent leurs tenues règlementaires et les chauffeurs effectuent un contrôle de leur camion-poubelle. Le départ, fixé à 19h30 précises du lundi au vendredi et à 19 heures le samedi, laisse retentir un vacarme sonore digne d'un chantier. Le chef d'équipe, s'affaire à vérifier si toutes les équipes sont au complet. Pas de chance, aujourd'hui, l'un d'entre eux manque à l'appel ce qui immobilise toute...