Le départ sonnera peut - être comme une libération souffle Henri-Georges Hidair. Profil calme, version diesel, ce discret Guyanais n'avait pas conscience de la machinerie chronophage d'une course transatlantique. Il est parti sur un tempo mezzo avant de se laisser déborder par la machine emballée. Budget, dossier sponsoring, construction, idéalement entraînement, sont autant de paramètres sobrement résumés par une formule laconique nommée préparation. Concrètement, « c'est monstrueux » , conclut Henri-Georges. Surtout lorsque celui qui a signé pour une traversée n'a pas d'équipe, aucune expérience des corps de métiers précités, et bien peu de disponibilités extra professionnelles. Au final, Hidair a conclu l'aventure à terre par une hospitalisation avant de contracter...