1Parade ensablée. Les gardiens étaient souvent mis en valeur sur ce terrain qui permet de se lâcher un peu. (Caren)

2À la poursuite du diamant orange. Les footballeurs n'ont eu cesse de chercher le ballon sur le sable chaud. (Caren)

3Il a fallu parfois de la poudre aux yeux pour passer. Le public venu en nombre a pu apprécier le spectacle. (Caren)

4« Je l'aurai avant toi! » . Beaucoup de joueurs des différents championnats de Guyane ont pris part à cet événement organisé par le service des Sports de la ville de Cayenne. (Caren)

5Des vrais Italiens! « Je n'ai rien fait » . Malgré quelques gestes durs, le fair-play et la bonne ambiance étaient au rendez- vous. (Caren)

6La conquête du ballon n'était pas dépourvue de difficultés. (Caren)

7Leçon n°1, viser la lucarne. Ce tournoi annuel était réservé aux joueurs de 18 ans et plus. (Caren)