Nazilda Santos, une Brésilienne âgée de 43 ans, avait reçu deux coups de couteau à l’abdomen. Transportée par les sapeurs-pompiers à l’hôpital, elle y était décédée le lendemain au petit matin, vers 4 heures. Le concubin de la victime, Carlos Anica, un Brésilien âgé de 52 ans, avait expliqué aux policiers qu’il « était sous la douche » au moment où sa concubine avait été attaquée. Il l’avait « découverte » allongée par terre. Placé en garde à vue, il avait finalement reconnu les faits. Il aurait raconté être rentré du travail en état d’ivresse. C’est alors que sa compagne lui aurait fait des reproches. Une violente dispute aurait suivi aboutissant aux coups mortels. Accusé de meurtre par concubin, Carlos Anica est défendu par Me Isabelle Denis. Les parties civiles sont représentées par Me Fabienne Landry.