SAINT-ÉLIE. Les peines prononcées par le tribunal correctionnel à l'encontre des commerçants poursuivis pour complicité d'orpaillage illégal, aide au séjour irrégulier et recel d'objet provenant d'exploitation illicite marquera un tournant dans la lutte contre la logistique apportée aux orpailleurs clandestins. « Un procès emblématique » qui s'est déroulé les 17 et 18 mai dernier. Le procureur avait requis des peines allant jusqu'à cinq ans de prison et jusqu'à 40 000 euros d'amende. Les juges ont montré leur volonté de fermeté en prononçant des peines jusqu'à trois ans de prison et 30 000 euros d'amende. Par contre, l'idée de bande organisée a été écartée. Seuls ont été relaxés les deux employés de commerce et le piroguier qui était en situation régulière. « Vous pouvez repartir travailler! » , lui...