RÉGINA

Entre population et gendarmes, le bras de fer continue

D.ST-J. jeudi 24 avril 2014

L'avocat Me Maurice Chow Chine a assisté les deux fils du commerçant de Régina lors de leur garde à vue (DSJ)

À l'issue de leur garde à vue, les deux fils du commerçant sont convoqués devant la justice le 20 novembre. Pour leur avocat, le soutien de la population révèle des problèmes de communication avec les gendarmes mobiles.

Deux jeunes de Régina, les fils de l'unique commerçant du village, ont été placés en garde à vue mercredi. Leur interpellation a provoqué une manifestation de plusieurs habitants devant la gendarmerie (voir notre précédente édition). Me Maurice Chow Chine, qui les a assistés, revient sur le déroulement de cette journée.

« Dès mon arrivée à la brigade, une dizaine de personnes est venue à ma rencontre. Sans remettre en cause la légitimité de l'opération, elles étaient révoltées par la manière dont s'était déroulée l'intervention à la supérette. » Aussi, pour l'avocat, « ces faits pourraient trouver leur origine dans les difficultés de communication entre la population et les gendarmes de passage dans cette bourgade tranquille » . Sur les faits poursuivis, l'avocat explique : « Mon client corrigeait son chien qui l'avait mordu à deux reprises. Un gendarme, qui était dans un restaurant, l'a interpellé. Des échanges inappropriés s'en sont suivis entre les deux hommes. »

Me Chow Chine souligne que « son client, le fils aîné, conteste les sévices à l'animal. De plus, aucune constatation ne confirme ces accusations » . « Lors de la première intervention, à 10 heures, il ne pouvait pas répondre à la convocation. Un accord avait été trouvé pour qu'il se rende à la brigade à 15 heures. 30 à 45 minutes plus tard, les gendarmes ont débarqué en force. Alors que la brigade est à une centaine de mètres du magasin, ils sont arrivés à douze avec deux véhicules. Ils ont voulu fermer le magasin et accéder à sa partie privée. Le frère cadet, qui n'avait rien à voir dans cette histoire, a réagi sans violence, mais en s'opposant à ce qui semblait être une perquisition. Il n'a fait que se défendre. »

Les deux frères sont sortis de la brigade vers 20 h 30 avec une convocation devant le tribunal correctionnel pour le 20 novembre. L'aîné devra répondre d'outrages à personnes dépositaires de l'autorité publique et de sévices sur animaux domestiques.

Le cadet est poursuivi pour violences sur personnes dépositaires de l'autorité publique, sans incapacité temporaire de travail. « On s'expliquera devant le tribunal sur les faits et sur l'attitude de certains militaires lors de leur passage à Régina » , conclut Me Maurice Chow Chine.