L'accident s'est produit à hauteur de la station service située une centaine de mètres après le centre commercial Rémire2, alors que les deux véhicules arrivaient du rond-point de Suzini et circulaient en direction des Âmes Claires.

Pour une raison encore indéterminée, le Dina est allé percuter l'arrière de la Mazda. À observer les dégâts occasionnés sur les deux véhicules, le choc a été violent.

Deux véhicules des pompiers et un de la gendarmerie sont rapidement intervenus sur les lieux. Au moins deux blessés légers ont été pris en charge par les secours. Un dispositif de circulation alterné a été mis en place par les gendarmes.

Une indispensable mesure, puisque les deux véhicules étaient stationnés au milieu de la chaussée, qui a évidemment entraîné la formation d'un long embouteillage dans les deux sens de circulation. Le flux routier est revenu à la normale vers 15 h 30, après l'évacuation des engins accidentés.