Du village Prospérité à Saint-Laurent, la RN1 sera le théâtre de nombreux travaux entre le 8 et le 12 septembre. Les opérations comprennent la création d’un accès, des abattages d’arbres, l’entretien ponctuel de chaussée ou encore l’enfouissement de réseaux télécoms. Ces interventions s’échelonnent entre Macouria et l’ouest guyanais, avec circulation alternée ou chantiers mobiles selon les zones.
À Mana, le chantier du pont Grand Laussat, engagé depuis juillet 2024, se poursuit jusqu’à fin décembre 2025. La circulation y reste régulée par alternat et limitée à 30 km/h sur certaines sections.
À Macouria, une station de comptage routier sera installée de nuit du 8 au 10 septembre. Les automobilistes devront circuler en alternat régulé par feux tricolores.

La RN2 connaîtra également des perturbations, de Matoury à Saint-Georges. Les opérations concernent le fauchage mécanique des accotements, l’entretien de chaussée, le raccordement de nouveaux tracés et l’enfouissement de réseaux.
À Matoury, entre Balata et le PROGT, le chantier d’aménagement en cours depuis 2024 impose un basculement de circulation jusqu’au 30 novembre 2025. D’autres travaux sont programmés de nuit, du 10 au 12 septembre, pour l’installation d’une station de comptage routier.
À Roura, la voie de gauche entre Cacao et la crique Blanche reste neutralisée depuis février. La vitesse y est limitée à 30 km/h, avec alternat en place.