France-Guyane : Quelle différence faitesvous entre votre candidature de 2002 et celle d'aujourd'hui ? Chantal Berthelot : Cinq ans ont passé. Cinq ans qui m'ont permis de mûrir, de prendre l'ampleur des problématiques qui se posent à la Guyane. Et de voir que sur les cinq ans de mandature, aucune proposition, aucune solution n'a été apportée par les députés sortants. Ils sont deux et on ne sait plus qui est le sortant exactement. Juliana Rimane est la députée sortante mais concrètement on ne l'entend pas sur son bilan. Léon Bertrand étant candidat lui-même, il porte deux bilans dont celui de ministre. Il s'était beaucoup targué, en 2002, lorsqu'il a été choisi par Jacques Chirac, qu'il aurait l'oreille du président de la République et qu'il apporterait des réponses pour la Guyane. Ce qu'on n'a pas vu. On n'a pas vu ce qu'il a apporté de plus à la Guyane et encore moins...