C'est une petite nouveauté, dans ces élections municipales. Ce matin, avec une douzaine de minutes de retard, un bureau de vote a ouvert pour la première fois, dans les villages amérindiens du Haut-Maroni. Il est installé à Taluen, sur la commune de Maripasoula. Les électeurs n'ont ainsi plus besoin de prendre la pirogue (pour parfois une heure et demi de trajet, voire plus) pour aller voter au bourg de Maripasoula.
Le bureau devait se trouver dans la mairie annexe, dont les travaux ont commencé en juillet 2012. Ceux-ci n'étant pas terminés, l'urne a été posée à l'école. Il y a 353 inscrits, sur les 1 794 que compte Maripasoula. À 10h, 66 d'entre eux avaient déjà effectuer leur devoir. Quelques minutes plus tard, le grand man Amaïpoti passait aux urnes, suivi du fondateur d'Antecume Pata André Cognat. Le grand man s'est dit "content" de l'installation d'un bureau de vote en pays indien. Il a rappelé le coût en carburant que représentait le fait de devoir aller voter au bourg de Maripasoula.
La première électrice a été une habitante d'Antecume Pata. Colistière d'Aïkumalé Alémin (Guyane Écologie), elle était arrivée la veille pour un meeting. Aïkumale Alemin a voté à 9h10. Il s'est dit "stressé, mais heureux car c'est la première fois que les gens votent à Taluen". Quant au résultat : "On verra. Il n'y a que les urnes qui parlent et les villageois qui sont juges. Il y a quatre candidats. Ils sont libres de voter pour qui ils veulent."
À Taluen, le vote prend une couleur spécial. De la musique a été installée sous le Tukusipan. Des touques de cachiri aussi. L'ambiance est détendue, dans la cour d'école. À l'intérieur, beaucoup d'électeurs s'interrogent sur la manière de procéder. Le président du bureau, qui est aussi le directeur de l'école, passe donc beaucoup de temps à expliquer la démarche.