Durement touchés par les restrictions économiques post-covid, les transporteurs guyanais ont laissé passer l'orage et se montrent aujourd'hui bien plus souriants. « Les choses sont plus ou moins rentrées dans l'ordre. On a atteint notre vitesse de croisière », constate Robert Rino, des transports Rino. Alors que le secteur se divise entre transport de personnes - notamment des scolaires - et transport de marchandise, les deux semblent aujourd'hui avoir repris du poil de la bête. 

« L'activité est en croissance à l'Ouest, il y a des marchés qui s'ouvrent avec les collectivités », commente...