« En concevant cette exposition dans les villes du littoral guynais, à Paramaribo, Belém ou Fort-de-France, nous avions tout de suite envisagé une solution technique pour présenter les photos de Verger aux gens du fleuve, les premiers concernés. Prendre une pirogue et projeter les photos sur un grand drap blanc de village en village nous est apparu le moyen le plus efficace pour toucher un maximum de monde. Ça n'a pas toujours été une partie de plaisir mais on y est arrivé en respectant notre programmation à la lettre, malgré les aléas. » David Redon, co-commissaire et organisateur de l'exposition, note aussi que cette expédition a révélé l'enclavement et l'isolement - et pas uniquement culturel - des Bushinengés. Ainsi, à Grand-Santi où le téléphone est coupé depuis des semaines, personne ne semblait au courant...