Un simple retraité. Un homme qui était agent d'accueil à la Caisse générale de la sécurité sociale de Guyane (CGSS) avant de partir à la retraite en 2005. C'est lui qui est dans le viseur de la justice. Avec cinq autres personnes, il a été arrêté par la police aux frontières, lundi matin, sur ordre de la juge d'instruction qui suit le dossier. Certains ont passé trois jours pleins dans les geôles de la police. Sur ces six personnes, le retraité et deux femmes travaillant toujours à la CGSS ont été mises en examen pour corruption. Les autres ont été laissées libres sans être poursuivies (nos éditions de jeudi et d'hier).

La mécanique est simple pour la justice. Le retraité recevait des personnes qui souhaitaient monter un dossier de la Caf (allocations de soutien familial) ou de la Sécu (couverture médicale universelle ou aide médicale d'État pour les étrangers). Il faisait, en quelque...