« La capote ! La capote ! La capote !". Au volant d'une voiture blanche, Jacqueline annonce son arrivée avec trois petits coups de klaxon. Tous les mercredis, elle patrouille les ruelles de Chicago, à la rencontre des prostituées du quartier. Côté passager, Danny, munie d'un gros carton, prépare des petits paquets de dix préservatifs entourés d'un élastique. C'est elle qui les distribue aux femmes croisées sur la route. "Je donne deux paquets par femme", explique-t-elle. À l'arrière, une troisième personne tient le compte. Elle note, paquet par paquet, combien de préservatifs ont été distribués. Elles sont donc trois à sillonner les rues de Cayenne : l'une conduit, l'autre distribue, la dernière comptabilise.  

Les lieux de la prostitution sont connus

Le départ se fait à 22 heures, devant les locaux de l'association, rue Amusant. Nul besoin de plan, l'équipe sait précisément où aller, et surtout où s'arrêter.