La Cimade, le Comede et Médecins du monde demandaient aux pouvoirs publics en référé, c'est-à-dire en urgence, de reloger les demandeurs d'asile installés au campement de « La Verdure ».

Mais aussi d'installer des points d'eau et des toilettes ou encore de mettre en place un système de collecte des ordures pour pallier l'insalubrité grandissante des lieux.

Après avoir auditionné, au Palais-Royal à Paris, des représentants du ministère de l'Intérieur et des Outre-mer, du Logement, du Travail et de l'Office français de l'immigration et de l'intégration (Ofii), les magistrats ont estimé en substance que les mesures sont « exécutées ou en voie de l'être ». Il n'y a donc pas lieu de faire droit à la demande des associations.