Les interprètes impayés contraints à la grève
France-Antilles Téléchargez l'application France-Guyane Installer
✖
▶
Audio wave La radio 100% Caraïbes
8s
×

Les interprètes impayés contraints à la grève

Daniel SAINT-JEAN

Auxiliaires de justice, les interprètes ont déposé un préavis de grève à compter du lundi 17 septembre. Un mouvement touchant tout le fonctionnement de la justice. Outre les retards des années précédentes, ils n'ont rien perçu sur 2012.

« Je travaille pour l'État mais il m'oublie. J'attends des règlements sur 2009, 2010 et 2011... Pour cette année, on n'a pas touché un centime! » Dans le hall des pas perdus du palais de justice, les plaintes des interprètes et traducteurs se multiplient. Les confidences traduisent une situation difficile. « Je me suis juré de ne pas me rendre malade avec cela, pourtant je suis endettée jusqu'au cou...
Actualités en direct

L'essentiel de l'info sur WhatsApp

Rejoignez la chaîne officielle pour recevoir nos alertes, enquêtes et reportages majeurs en temps réel.

Édition spéciale :
Rétro 2025

Revivez toute l'actualité marquante de la Martinique

Voir la boutique

Suivez l'info en temps réel
sur l'appli France-Guyane!

Télécharger
8s
×