Tribunal correctionnel de Pointe-à-Pitre

Changement de nationalité des mules en provenance de Guyane

Par Richard GARNIER r.garnier@agmedias.fr vendredi 23 février 2024

Réduire la taille du texte
Agrandir la taille du texte
Imprimer
Envoyer à un ami

Share in Whatsapp
Partager cet article sur Facebook
Partager cet article sur Twitter
Partager cet article sur LinkedIn
S'abonner aux flux RSS de France-Antilles.fr

Ces ovules de cocaïne sont, le plus souvent, ingérérées par les mules. • AFP

Deux voisines originaires du Suriname mais résidentes dans l'Hexagone ont été interpellées à l'aéroport Pôle Caraïbe, alors qu'elles s'apprêtaient à s'envoler vers Paris. Dans et à même leurs corps ont été mis à jour près de 2 kilos de cocaïne, au total. L'une a été condamnée à un an d'emprisonnement ferme, la seconde à trois ans.

Le procès de ces deux mules à bien failli ne pas se tenir. À la barre du tribunal correctionnel, l'une d'elle, Mélia Pansa, née à Brokopondo au Suriname il y a 27 ans, indiquait avoir besoin d'un interprète pouvant traduire ses propos et ceux du tribunal, du taki-taki jusqu'au français, et vice versa. Le président d'audience faisait alors remarquer qu'une telle disposition n'était pas...